| Anuchat 的个人资料Experience More Get More照片日志列表 | 帮助 |
|
5月9日 ตุ๋นแบบญี่ปุ่น...ญี่ปุ่นถือได้ว่าเป็นประเทศที่มีความปลอดภัยสูงมากประเทศหนึ่งในโลกเลยก็ว่าได้ ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงคนไหนทำงานเลิกดึกๆ กลับบ้านเที่ยงคืนตีหนึ่งก็ไม่ต้องกังวลเลยว่าจะมีสี่แยกปากหมาคอยมาแซว หรือถ้าโหดหน่อยก็ถูกฉุดกระชากลากถูไปทำย่ำยีให้เสียชื่อเสียงหรือเสียชีวิตไปเลย อย่างประเทศเราที่เป็นข่าวเสียจนชินชา มิหนำซ้ำผู้ทำผิดก็ไม่เห็นได้รับโทษที่สมควรเลยแม้แต่น้อย...แต่ใช่ว่าญี่ปุ่นจะไม่มีอาชญากรรม หรือการหลอกหลวงต้มตุ๋นเสียเลย วันนี้ก็เลยจะเอาเรื่องตุ๋นๆของแดนปลาดิบที่กำลังเกิดขึ้นอย่างมากมาแนะนำให้รู้จักกันนะ..แต่บางอันก็คงจะมีในบ้านเราเหมือนกัน...
ก่อนอื่นเรามาแนะนำศัพท์คำว่า "ฉ้อโกง" หรือ "ต้มตุ๋น" กันก่อน
ภาษาญี่ปุ่นก็จะใช้คำว่า 詐欺 (Sagi)
詐欺を働く (sagi wo hataraku) (ก.) โกง หลอกลวง ต้มตุ๋น
詐欺師 (sagishi) (น.) คนหลอกลวง นักต้มตุ๋น
詐欺行為 (sagi koui) (น.) พฤติกรรมการหลอกลวงหรือการโกง
แล้วพวกญี่ปุ่นเขาต้มตุ๋นกันแบบไหนนะ.....
1. オレオレ詐欺 (Ore Ore Sagi) เป็นพวกที่สุ่มโทรมาหาคนแก่ แล้วหลอกว่าเป็นลูกเป็นหลาน โดยจะพูดว่า Ore Ore ซึ่งคำนี้แปลว่า "ผม (ใช้กับคนสนิทมากๆ หรือญาติ)" ก็คงประมาณว่า "ผมเองไงยาย หลานยายหน่ะ..." แล้วบอกว่าตอนนี้กำลังเดือดร้อน เช่นรถชนบ้างหล่ะ แล้วก็บอกให้โอนเงินไปช่วยค่ารักษาพยาบาลหรือค่าปรับ คนแก่ๆ ก็จะเชื่อแล้วก็หลวมตัวโอนเงินให้ไป
2. 振り込め詐欺 (Furikome Sagi)
Furikome แปลว่า ฝากเงิน
ก็เป็นการหลอกคนแก่เหมือนเดิม แต่วิธีนี้ไม่ได้หลอกว่าเป็นลูกหลานเท่านั้น แต่จะหลอกแบบอ้างอิงญาติคนอื่นด้วย เช่นบอกว่าตอนนี้ญาติคนโน้นคนนี้ประสบอุบัติเหตุ หรือด้วยเหตุผลอะไรก็ตามแต่แล้วแต่จะหลอก แล้วบอกให้โอนเงินไปช่วยหน่อย
3. 貸します詐欺 (Kashimasu Sagi)
Kashimasu มาจากคำกริยา Kasu ที่แปลว่า ให้ยืม
วิธีนี้ก็จะหลอกล่อเหยื่อโอนเงินมาให้ยืมก่อน เพราะต้องใช้เงินเร่งด่วน และจะรีบคืนเงินให้มากกว่าเดิมหลายเท่า ซึ่งวิธีนี้ต้องใช้กลวิธีในการพูดจูงใจสูงมาก และส่วนใหญ่จะใช้ภาษาที่สุภาพมากๆ เพื่อแสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่มีความน่าเชื่อถือจริงๆ จนเหยื่อตายใจแล้วก็หลงกล
4. 点検商法 (Tenken Shouhou)
Tenken แปลว่า การตรวจเช็คสภาพ
Shouhou แปลว่า กฎหมายการค้า
วิธีนี้จะไม่ผ่านทางโทรศัพท์หล่ะ แต่จะเข้าประชิดตัวเลยทีเดียว โดยการแอบอ้างว่าเป็นเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับบ้านและที่ดินมาตรวจตราสภาพของบ้าน แล้วก็จะขอเข้าไปในบ้าน อ้างโน่นอ้างนี่ว่าบ้านอยู่ในสภาพเสี่ยงแผ่นดินไหวบ้างหล่ะ แล้วก็โน้มน้าวใจให้เหยื่อเชื่อตามจนทำการซ่อมแซมกับตนเองโดยเจ้าของบ้านก็จะหลวมตัวเสียค่าซ่อมนั้นไปฟรีๆ ทั้งๆที่บ้านไม่ได้เป็นอะไรเลย..
ดูๆแล้วสงสารคนแก่ญี่ปุ่นจังเน้อะ ว่าไม๊...
เรียบเรียงจาก http://jstudy.alc.co.jp/
评论 (2)
引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://anuchat5.spaces.live.com/blog/cns!EFC7DE188ECEA711!582.trak 引用此项的网络日志
|
|
|